Никого не будет в доме, кроме сумерек; один

Зимний день в сквозном проеме

Незадернутых гардин, незадернутых гардин

Никого не будет в доме, кроме сумерек; один

Зимний день в сквозном проеме

Незадернутых гардин, незадернутых гардин;

Только белых мокрых комьев

Быстрый промельк маховой,

Только крыши снег, и кроме

Крыш и снега никого, крыш и снега никого.

И опять зачертит иней, и опять завертит мной

Прошлогоднее унынье

И дела зимы иной, и дела зимы иной;

Но нежданно по портьере

Пробежит вторженья дрожь,

Тишину шагами меря, тишину шагами меря,

Тишину шагами меря, ты как будущность войдешь;

Ты появишься у двери,

В чем-то белом без причуд,

В чем-то впрямь из тех материй,

Из которых хлопья шьют, из которых хлопья шьют...

Автор текста ( слова ) - Пастернак

Композитор ( музыка ) - Таривердиев

Ну, что сказать... Начнем с того, что сегодня мне поставили по БухУчету автомат, что радует, прямо скажем, очень радует, ибо не понятно, как бы я его сдавала... Автоматы она благоразумно раздала 2/3 потока)))



А вчера была просто обалденная гостевая лекция по англо-американскому праву! Поскольку, это вообще была самая первая лекция по какому либо праву в моей жизни, то ощущения были просто крайне необычные))) Но было ОЧЕНЬ интересно! Все слушали просто открыв рты))) И теперь мы благополучно знаем, что для "системы Гражданского Права" (Civil Law System так переводится?) - а ею пользуется большинство Европейских стран и Россия - главным в принятии решения является сам закон и каждый случай рассматривается отдельно, в то время как в "системе Общего Права" (Common Law System) - которая распространена в основном в англоговорящих странах (Великобритания, Канада, США и другие) все основано на прецеденте! То есть если вы сможете довазать, что теперь все обстоит именно так, как "в тот раз", то и решение будет принято соответствующее. Ну, это многое проясняет! Теперь масса вещей становится на свои места!))) И лектор у нас был классный, веселый такой дядька, энергичный такой, живой))) И еще знаете, что я заметила? Предподаватели из заграницы, особенно американцы, лекции ведут совсем по-другому - они во-первых, говорят громче, во-вторых двигаются чуть больше, а американцы так вообще так жестиклируют активно, что иногда это даже пугает) И с аудиторией контакт постоянный поддерживают)) В общем, с лекции мы все вышли в полном восторге)))



А еще сегодня не было нашей англичанки, и на Buss.Cl. мы пошли снова в третью группу - а там такоооое болото, что мы чуть не уснули! Это просто надо исхитриться, чтобы люди на этом предмете уснули, но учительнице и группе это удалось..В начале говорили, в общем-то, только мы, но потом решили помолчать и посмотреть, что будет, и дискуссия (если это вообще так можно назвать) продолжалась крайне вяло и прерывалась молчанием... А мы сидели, как идиоты, и недоуменно переглядывались... С пары вышли злые, сонные и печальные... Но встретили Психолога, который нас-таки порадовал и слегка приподнял нам настроение)))

Наш плюшевый)))